Ice Maker overflows and leaks out

The ice maker is overflowing with water and freezing and leaking down the freezer out of the front of the door. I noticed on the back side of the ice cube tray there is a pin that slides into a plastic hole and a piece of the plastic is broken off that hole. Could that be the problem? Or would it be something else?