water problem

as my ice cube tray fills with water, water also comes out of the water dispenser. Is this an easy fix, and can I do it on my own?