Compressor line condensation

By way of background, fridge never seemed to cool that well, need to keep settings on max for what would be a middle setting on most other units. Called a few years ago under warranty, but tech said it was "normal."

Condensation water dripping from R134a coolant line over compressor and opposite back side. Neither drip going into drain pan. Photo 1 shows the back layout. Photo 2 shows drip from line over compressor. Photo 3 is right side (apparently site won’t do vertical photo so need to rotate clockwise). You can see one drop on bottom middle grill vent slot. Drip coming from white frosted line that dips into a deep V. Water winds up pooling on floor below that bottom grill/vent. Probably been going on for a long time. Thanks in advance for any help.